Universal Translator

Wednesday 30 October 2013

"Parents: Too Much Halloween Candy? Call On The Sugar Fairy"

Children receive a ton of candy at Halloween.  Natural, organic versions of candy would be better, but still a lot of sugar is a lot of sugar.  We all know that sugar is not healthy and can be addictive.  Many candy manufacturers use GMO-derived ingredients from GMO corn and soy, as well as artificial flavours and colours.  They also use a ton of un-natural chemicals - BOO!  But it’s hard to refuse children when their friends are having fun trick-or-treating.  Here’s a good way to keep your children from gorging themselves on a bag full of unhealthy, refined sugar, bad (and GMO-laced) candy.  Some parents already call upon a Sugar Sprite or Switch Witch at Halloween to exchange candy for toys, books, or movies, here’s my version:

Among all the supernatural beings of the North Pole, there exists a Sugar Fairy (or Sugar Plum Fairy, or Treats Fairy, or Candy Fairy).  It is the Sugar Fairy’s job to create the sweetest Christmas treats, the candy cane.  She also creates a lot of the other sweet treats of the holidays, such as Christmas cookies.  But she is mainly known for her power to transform, or ‘recycle’, sugar into anything a child wants. But how does she do this?

The Sugar Fairy decided that children get so much candy at Halloween and that having that much sugar was not good for them, even once a year.  So she decided that she could recycle all that candy into Christmas treats, like a candy cane or Christmas cookie, as well as magically into toys and other gifts.  She could also transform it into food and help for other children around the globe.

So the Sugar Fairy sends out a letter to all the parents of the world:  After Halloween is over, they should place any candy into a special bowl before they go to bed.  The next morning the Sugar Fairy will leave a note, money, gift card, etc in exchange for the candy that had been in the bowl. Sometimes the Sugar Fairy might leave "Goodie Points" to go toward a special item or trip. (A note would instruct the parent to purchase a specific toy, movie, or book; or indicate the number of "Goodie Points" earned) 

When Christmas comes, the Sugar Fairy will ride with Santa to distribute candy canes and other Christmas treats.  But sometimes, she is so thankful she will leave goodies and little gifts for days before Christmas. When Christmas arrives, an occasional organic candy cane or cookie might be okay.  Christmas cookies can be made with organic, unrefined ingredients.  They can also contain dried fruit and nuts.

Sunday 20 October 2013

"Mark Twain Reviews Ambrose Bierce: 'The Laugh Is Too Expensive'"

Ambrose Bierce
Samuel Clemens








Samuel Clemens (Mark Twain) was asked in 1874 by his publisher 
to write a review of the book  Nuggets and Dust Panned Out in California by Dod Grille,  
written by Ambrose Bierce.   The publisher, Chatto & Windus
knew that Bierce and Clemens had known each other since the 1860s, and figured a quotable review by Clemens might boost lagging sales of the book.  They got a review, just not one they expected.  And, needless to say, Clemens and Bierce remained friends.





Farmington Avenue,
Hartford

4/8/74

Gentlemen:

"Dod Grile" (Mr. Bierce) is a personal friend of mine, & I like him exceedingly — but he knows my opinion of the "Nuggets & Dust," & so I do not mind exposing it to you. It is the vilest book that exists in print — or very nearly so. If you keep a "reader," it is charity to believe he never really read that book, but framed his verdict upon hearsay.

Bierce has written some admirable things — fugitive pieces — but none of them are among the "Nuggets." There is humor in Dod Grile, but for every laugh that is in his book there are five blushes, ten shudders and a vomit. The laugh is too expensive.

Ys truly

Samuel L. Clemens





(Source: Boston Public Library, via Lettersofnote.com)

Monday 7 October 2013

"The Mind...Can Never Again Be Washed Clean"

Samuel Clemens aka Mark Twain
In 1905,  Brooklyn Public Library ordered that all copies of Tom Sawyer and Huckleberry Finn be banned from the children's department, due to their characters' "coarseness, deceitfulness and mischievous practices." Asa Don Dickinson, a librarian, wrote to Samuel Clemens aka Mark Twain to inform him of the ban.  Mr Clemens responded with his signature wit.


The Letter:

Sheepshead Bay Branch
Brooklyn Public Library
1657 Shore Road
Brooklyn-New York,

Nov. 19th, '05

Dear Sir:

I happened to be present the other day at a meeting of the children's librarians of the Brooklyn Public Library. In the course of the meeting it was stated that copies of "Tom Sawyer" and "Huckleberry Finn" were to be found in some of the children's rooms of the system. The Sup't of the Children's Dep't—a conscientious and enthusiastic young woman—was greatly shocked to hear this, and at once ordered that they be transferred to the adults' department. Upon this I shamefacedly confessed to having read "Huckleberry Finn" aloud to my defenseless blind people, without regard to their age, colour, or previous condition of servitude. I also reminded them of Brander Matthews' opinion of the book, and stated the fact that I knew it almost at heart, having got more pleasure from it than from any book I have ever read, and reading is the greatest pleasure I have in life. My warm defense elicited some further discussion and criticism, from which I gathered that the prevailing opinion of Huck was that he was a deceitful boy who said "sweat" when he should have said "perspiration." The upshot of the matter was that there is to be further consideration of these books at a meeting early in January which I am especially invited to attend. Seeing you the other night at the performance of "Peter Pan" the thought came to me that you (who know Huck as well as I—you can't know him better or love him more—) might be willing to give me a word or two to say in witness of his good character though he "warn't no more quality than a mud cat."

I would ask as a favour that you regard this communication as confidential, whether you find time to reply to it or not; for I am loath for obvious reasons to bring the institution from which I draw my salary into ridicule, contempt or reproach.

Yours very respectfully,

Asa Don Dickinson.
(In charge Department for the Blind and Sheepshead Bay Branch, Brooklyn Public Library.)

His Reply:

21 Fifth Avenue,
November 21, 1905

Dear Sir:

I am greatly troubled by what you say. I wrote Tom Sawyer and Huck Finn for adults exclusively, and it always distresses me when I find that boys and girls have been allowed access to them. The mind that becomes soiled in youth can never again be washed clean; I know this by my own experience, and to this day I cherish an unappeasable bitterness against the unfaithful guardians of my young life, who not only permitted but compelled me to read an unexpurgated Bible through before I was 15 years old. None can do that and ever draw a clean sweet breath again this side of the grave. Ask that young lady—she will tell you so.

Most honestly do I wish I could say a softening word or two in defence of Huck's character, since you wish it, but really in my opinion it is no better than those of Solomon, David, Satan, and the rest of the sacred brotherhood.

If there is an unexpurgated Bible in the Children's Department, won't you please help that young woman remove Huck and Tom from that questionable companionship?

Sincerely yours,

S. L. Clemens

I shall not show your letter to anyone—it is safe with me.





 (Source: Mark Twain's Autobiography, Part 2)